Yes, you can use a frequent flyer number for someone else when booking a flight, as long as the Airline Ticket Booking's policies allow it.